Sisyphe ou Don Juan « de cap tà l’immortèla »


sisyphusNadau donnera deux concerts aux Zénith de Pau ces 17 et 18 février. Le Zénith affiche complet, ce qui confirme la notoriété du groupe. Mais que signifie cette notoriété ?

J’habitais à Paris lorsque Nadau est passé à l’Olympia en 2010. J’avais déjà entendu et apprécié quelques chansons à la radio ou dans des férias du Sud-Ouest. L’occasion de ce concert à l’Olympia était bienvenue pour renouer avec la culture occitane, en supplément du rituel de la visite du salon de l’agriculture.

Quelques jours avant le concert, je suis donc allé au guichet de l’Olympia pour réserver des places. Pas d’affiches dans le hall. Nadau était inconnu du guichetier que ce soit en prononçant à la béarnaise ou à la française. J’ai même persisté en cherchant sur Internet. En vain. Je ne voulais sans doute pas admettre qu’il s’agissait d’une manifestation organisée par une agence événementielle.

Quelques mois plus tard j’ai relevé, sans m’en étonner outre mesure, cet écrit de René Ricarrère quelque peu emphatique : « Nadau à Paris, l’Occitanie à Paris, c’est la France qui accepte d’écouter –oh, un jour par-ci, par là !- l’un de ses cœurs battants, pour elle —» (*). Peut-être que cet événement avait été préalablement présenté chez « Drucker » ou plus vraisemblablement chez « Jean-Pierre Pernaut ».

Nadau à Paris, c’est certainement une performance et cela a sûrement du sens. Mais c’est aussi un entre soi occitan festif transporté à Paris.

J’ai quand même fini par assister à un concert de Nadau à Arzacq lors d’un séjour au pays. Au début du concert j’ai ressenti beaucoup d’émotion mais, au fur et à mesure des chansons et des commentaires introductifs de Nadau, j’ai ressenti un fond culturel qui tourbillonne de l’anarchisme au scepticisme avec un public en parfaite communion d’idées. Cette communion me semble être en phase avec les tendances majeures qui traversent notre société désenchantée (des-encantada).

En fait les chansons de Nadau racontent nos vies de gens ordinaires avec ses combats du quotidien qui côtoient l’absurde. Mais nous sensibilisent-elles à la complexité du monde actuel  et aux conséquences de nos modes d’habiter ? Enchantent-elles ou désenchantent-elles notre avenir ?

Larouture

Crédit photo : Sisyphus_by_von_Stuck.jpg
(*): Citation de R. Ricarrère tirée de « J’habite près de la voie ferrée » ; d’Orthez et d’Oc ; 2011 (page 80), remise dans son contexte :
« L’un des cœurs battants de la France
Nadau à Paris, l’Occitanie à Paris, c’est la France qui accepte d’écouter –oh, un jour par-ci, par là !- l’un de ses cœurs battants, pour elle oui pour elle ! Non contre elle, comme voudraient le dire encore les biens pensants du centralisme bonapartiste. C’est dire si je suis avec attention, passion et intérêt, le dépôt d’une proposition de loi d’origine parlementaire, en faveur de nos langues régionales. C’est un pas formidable ! La Charte et le texte que la commission nationale (que j’ai présidée dix ans à l’A.R.F., l’Association des Régions de France, à Paris) a élaborés et présentés à Caen en Normandie, en 2008, me semblent bien pris en compte. Je vais suivre cela de près… »

Comments

  1. Montbulaà says:

    « Aténder l’impossible de’u qui non vs’ac pòt pas autrejar, qu’ei illusòri ! » (Attendre l’impossible de celui qui ne peut pas vous l’offrir, est illusoire). Il ne faut pas attendre de Nadau ce qu’il ne pourra pas vous (nous) offrir. La première fois que je les ai vus sur scène c’était au printemps 1977 au Congrès de la CFDT, en première partie de Guy Bedos : véridique ! Ils étaient  » in the wind ! »
    Le temps a fait son œuvre, comme toujours. Qui pourrait se prévaloir de ne pas avoir subi ses trahisons, ses avanies, ses meurtrissures ? Il n’en demeure pas moins que nombre de chansons de Nadau font partie désormais du répertoire de milliers de Gascons et plus largement de citoyens de culture d’oc. Je sais que vendredi-soir nombre de spectateurs arrivent de Toulouse, de Pamiers, de Carcassonne, de Béziers, de Bordeaux, etc.

    En ce qui concerne Marylis Orionaa :

    Elle a effectivement une belle voix et des textes de qualité voire parfois remarquables, mais quant elle s’adonnait parfois encore aux plaisirs frelatés de la polémique, des attaques et joyeusetés, elle n’était pas dans son rôle. Quelques-uns de ses billets à l’acide sulfurique auraient sans doute plu aux tristement célèbres contributeurs de « Je suis partout » ou « Gringoire » ou plus près de nous « L’Idiot International « . Elle l’a pratiquée, un temps, avec détermination et méchanceté, en se rapprochant du courant dit « béarniste ». J’en ai été très étonné et attristé pour elle : elle y a perdu son âme et surtout l’énergie qu’elle n’a pas consacrée à son talent, à la création. Tout excès, en effet, finit par ridiculiser celui qui le commet, « malaja » (malaye). Il n’en demeure pas moins que c’est une artiste respectable à plus d’un titre.

  2. Je ne voulais sans doute pas admettre qu’il s’agissait d’une manifestation organisée par une agence événementielle

    En effet :

    Le groupe occitan Nadau s’apprête à monter pour la troisième fois sur la scène de l’Olympia, la fameuse salle parisienne reconstruite à l’identique, qui de temps à autre, pour faire entrer un peu d’argent dans la caisse, loue ses planches à des baladins provinciaux en mal de vedettariat, à cette condition toutefois que ces derniers s’engagent à organiser eux-mêmes l’acheminement de leur public vers la capitale en bus ou en train, avec la complicité d’élus démagogues. Pour ne pas nuire à l’image de marque de l’Olympia, la communication reste discrète. L’affiche du groupe Nadau est donc absente du site Internet du célèbre music-hall, contrairement à celles de tous les artistes invités.
    http://hiquetysau.blogspot.com.es/2010/04/jesus-de-nadau-lolympia-le-groupe.html

    Le reste du texte tape aussi fort… Je ne sais qui est cette dame, mais ce n’est visiblement pas la copine à Nadau 🙂 !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s